content page template

sobre Music Bridges

Music Bridges : Ligando o Pacífico , África e Europa através da música

O  projecto  pretende  reforçar a criação e a produção de insrumentos  musicais  em Vanuatu e Moçambique no âmbito da cooperação sul-sul, intercãmbio  e circuitos  de distribuição entre contextos artísticos europeus  e regionais. 

Vários músicos jovens e talentosos  de duas regiões , Melanésia e África Auatral, estarão envolvidos  através de plataformas criativas  para ambos partilhar  e descobrir  métodos  inovadores de auto  promoção da sua música  e da sua cultura. As actividades incluem a participação  em acampamentos de música , actuação ao vivo em festivais, intercãmbio com artistas internacionais, e desenvolvimento  técnico, gestão e habilidades  de produção  para construir suas carreiras  e oportunidades.

Music Bridges  é um projecto de dois anos cuja o organização  inclui a construção  de dois acampamentos  residenciais de música : Vanuatu em 2013 e Moçambique em 2014.  Nos acampamentos, os  músicos da África Austral,  Europa e  Pacífico vão partilhar, divertir  e  cantar juntos  fundindo os ritmos  tradicionais, seus instrumentos, e mostrar  criatividade para juntos gravar uma faixa musical  a ser apresentada  nos grandes festivais  em Vanuatu e Moçambique.

Os músicos e seus produtos serão promovidos nos  festivais e on-line – onde estarão disponíveis o  perfil do artista , faixas musicais, e informação sobre os cenários locais da música em Vanuatu e Moçambique.

O  projecto também indica os aspectos principais sobre direitos  autorais e Licença Criativa da Câmara dos Comuns através dos acampamentos de música e seminários, bem como sobre  outras fundações  e indústrias  de música  incluindo a  distribuição, gestão, promoção e produção.

 

Contact

 

Federica (Itália)  – federica.besana@cosv.org

Tom (Melanésia) – tommyd@festnapuan.org

Sarah (Vanuatu) – sd.yacv@gmail.com

Rufus (Moçambique) – rufus.maculuve@music-crossroads.net

Partners

Music Crossroads

MUSIC CROSSROADS foi introduzido em Moçambique em 1996. Começando com um único festival na cidade de Maputo, cresceu e incluiu vários festivais por todo Moçambique de sul para norte , com representantes estacionados em cada região. Desde 2007, Music Crossroads Mozambi- que  se tornou uma associação de base social reconhecida pelo Ministério Moçambicano da Justiça ; seus sócios fundadores  são em grande parte antigos participantes em festivais , e jovens músicos Moçambicanos contemporâneos, e amantes da música pelo país inteiro. O objectivo principal de MCMOZ é estimular e educar a juventude no campo de música e criar arenas para a juventude se expressar através da execução das artes. Music Crossroads Mozambique tem uma história de muito sucesso além fronteiras com várias excursões de bandas Musicais e jovens artistas que tiveram  chances de actuar na Europa, incluindo a Banda Azul, Nfithe, Nyasha, Djaaka, Mussodji.

www.music-crossroads.net/en/content/Mozambique/about

Further Arts

Further Arts é uma associação de caridade fundada em Porto Vila, Vanuatu com o objectivo de desenvolver e promover os artistas de Vanuatu e músicos, seus produtos, e outras actividades culturais ambos em Vanuatu e além fronteiras. Further Arts é uma instituição principal na região para o desenvolvimento de músicos contemporâneos, intercâmbio regional de artistas, promoção de música tradicional e herança de dança bem como o acesso destes pelo público. Tem ligações fortes com a Federação de Música do Vanuatu, e é esta ligação que e’ o vector de políticas de desenvolvimento e advocacia para a música e indústrias criativas associadas. Vanuatu é vista como um centro natural da Melanésia, em termos de geografia, inovação política, económica e estabilidade, e acolhe o escritório do Secretariado regional do fórum político, económico e social , que suporta o Melanesian Group.

COSV

Coordinamento delle Organizzazioni per il Servizio Voluntario é uma organização independente Italiana sem fins lucrativos que a mais de 40 anos implementa projectos em África, América Latina, Ásia e Europa. A COSV representa a sociedade civil que trabalha em prol  da manutenção da paz, da salva guarda dos direitos humanos fundamentais e protecção do meio ambiente; a COSV promove a cultura de solidariedade, de rejeição de todas as formas de racismo, e participação activa e livre do homem e da mulher no desenvolvimento material e cultural. Nos últimos anos, a COSV desenvolveu projectos culturais que apoiam a expansão da informação sobre conhecimentos da herança artística de Países como a Bolívia, Síria, Líbano, Zimbabwe, Quénia, e cultura africana em geral bem como integrar a produção nos circuitos económicos.

www.cosv.org

Associates

Fondazione Lettera27

Fondazione Lettera 27 é uma organização sem fins lucrativos, fundada na Itália em Julho de 2006. Sua missão é apoiar o direito a alfabetização , educação, e acesso ao conhecimento e informação. Littera 27 é a vigésima sétima letra do alfabeto, a letra perdida, a letra pretendida , o sinal híbrido, a caixa vazia, a ponte entre a palavra oral e escrita . A Fundação desenvolve actividades viradas para a solidariedade social , advoga o direito a alfabetização e promove o acesso ao conhecimento. As metas da Fundação são alcançadas através das actividades que  economicamente beneficiam   indivíduos em desvantagem  social , vivendo principalmente  nos  países em desenvolvimento.

www.lettera27.org

SOMAS

SOMAS é uma organização receptora, criada ao abrigo do artigo 74 da lei Moçambicana  dos direitos do autor cujo objectivo é  recuperar a  gestão  dos direitos autorais a favor dos Músicos, promover,e proteger os interesses dos seus membros, bem como promover a herança cultural. Os objectivos principais da SOMAS são: Garantir a união e cooperação entre os autores, estimular a criação de obras intelectuais ,proteger a moral e direitos patrimoniais dos autores, gerir os direitos patrimoniais e morais  favor dos autores, assinar acordos ou contratos com associações ou organizações a nível nacional e internacional, promover e modernizar os níveis técnico e cultural dos seus membros. Actualmente SOMAS tem acordos celebrados para recuperar direitos autorais a favor dos seus membros, na Rádio e Televisão públicas, e está plenamente envolvida na revisão do regulamento da lei dos direitos do autor de modo a adequa-la a realidade actual (a lei em vigor é de Fevereiro de 2001). SOMAS é membro da Confederação dos Autores e  compositores, (CISAC) com sede em Paris e funciona a nível nacional em representação dos membros da Confederação. Cooperamos também com a WIPO (World  Intellectual Property Organization) e UNESCO.

 

Donors

CMJN de base

logo-acp logo-eu

Implementando por Secretariado dos Estados do Grupo ACP
Financiado pela União Europeia

ACP CULTURES  +

Gabinete do Secretário  Geral Assistente
Departamento de Politica  Externa e  Desenvolvimento Humano
Secretariado dos Estados do Grupo ACP
Avenida :  Georges Henri n° 451
Bruxelas – Belgica  1200
Tel: + 32 2 743 06 29
Email: acp-film-culture@acp.int
www.acpculturesplus.eu